 |
|
Примеры |
|
| There was a strong wind yesterday. | Вчера дул сильный ветер. |
| The wind died down in the evening. | Вечером ветер утих. |
| The weather is likely to deteriorate tomorrow. | Завтра погода, похоже, испортиться. |
| It was freezing cold here yesterday. | Вчера здесь было ужасно холодно / был сильнейший мороз. |
| There may be some heavy/driving rain later today. | Позднее сегодня может пойти ливень. |
| The mist lifted at about midday. | Туман рассеялся где-то к полудню. |
| I wish I’d worn a warmer jacket. There’s a biting wind. At least it’s not pouring with rain today. I got soaked to the skin yesterday. I wish I was soaking up the sunshine on a Mediterranean beach. | Надо было надеть куртку потеплее. Дует пронизывающий ветер. Ну, сегодня, хотя бы, не льет ливень. Вчера я промокла до нитки. Как бы я хотела сейчас загорать на средиземноморском пляже. |
| a breath of wind/not a breath of wind | легкий порыв ветра/ нет ни ветерка |
| a gust of wind | порыв ветра |
| light rain | дождик / небольшой дождь |
| a downpour of rain | ливень |
| a shower of rain | ливень |
| it rains hard | идет сильный дождь |
| rain fell heavily | сильно лил дождь |
| snow falls | снег идет |
| snow melts | снег таит |
| a blanket of snow | снежный покров |
| crisp snow | хрустящий снег |
| patches of fog | клочья тумана |
| strong winds/sun | сильный ветер/ знойное солнце |
| a biting wind | пронизывающий ветер |
| a hard frost | сильный мороз |
| torrential rain | проливной дождь |
| unbroken sunshine | непрерывная череда солнечных дней |
| unbroken cloud | непросветные облака/тучи |
| a blanket of fog | пелена тумана |
« Prev Next
