Материалы
Законодательство и язык общения
- Информация о материале
- Автор: English Made Simple
- Hits: 502
LAW AND LANGUAGE
|
|
| The Contract shall be governed by the law of the country (or other jurisdiction) stated in the Contract Data. | Контракт регулируется Законодательством страны (или другой юрисдикции), указанной в Контрактных данных. |
| The ruling language of the Contract shall be that stated in the Contract Data. | Основным языком Контракта является язык, указанный в Контрактных данных. |
| The language for communications shall be that stated in the Contract Data. If no language is stated there, the language for communications shall be the ruling language of the Contract. | В качестве языка для повседневного общения принимается язык, указанный в Контрактных данных. При отсутствии там указания на язык, языком для повседневного общения будет основной язык Контракта. |
