 |
|
Примеры |
|
| I was so happy when the speaker began wrapping up his presentation. It was so long and so boring. | Я был так счастлив, когда докладчик начал заканчивать свою презентацию. Она была такая длинная и такая скучная. |
| Sara couldn’t put up with her boss's behavior any longer, and put her complaints to the CEO. | Сара не могла больше терпеть поведение её начальницы и представила свои жалобы директору. |
| We knew Nina was pregnant before she took a pregnancy test because all the symptoms pointed to it. | Мы знали, что Нина беремена ещё до того, как она сделала тест на беременность, поскольку на это указывали все симтомы. |
| When I find him, I swear he'll pay for the way he insulted me and my family! | Когда я найду его, я клянусь, он заплатит за то, как он оскорбил меня и мою семью! |
| Omar will not be promoted to the next class because he's been caught cheating on his exams more than once. | Омара не переведут в следующий класс, так как его не раз ловили за списыванием на экзаменах. |
| Dr. Safin put his stethoscope to my chest, listened carefully, then said that everything was OK. | Д-р Сафин приложил к моей груди стетоскоп, внимательно послушал, потом сказал, что все хорошо. |
| No need to call and ask their address, Mom! I'm looking it up on the Internet now. | Не надо звонить и спрашивать их адрес, Мам! Я сейчас смотрю его в Интернете. |
| After the guy had grabbed my wife's handbag I went after him, but he was too fast and I couldn't catch him. | После того парень схватил сумочку моей жены, я погнался за ним, но он был слишком быстр и поймать его я не смог. |
| I think Karen is cheating on me. Somebody saw him out with another woman. | Я думаю Карен мне изменяет. Кто-то видел его на улице с другой женщиной. |
| We knew the company was going to go bankrupt; we planned for it. | Мы знали, что компания обанкротиться, мы готовились к этому. |
| I've trained my dog to understand that he needs to go outside when I point to the door. | Я научил собаку понимать, что ей надо выйти из дома, когда я показываю на дверь. |
| Karina can't decide whether to go after a master's degree or not. | Карина не может решить, идти ей получать степень магистра или нет. |
| All the women love Sasha because he pays for everything. | Все женщины любят Сашу, потому что он платит за всё. |
| When I was in New York, I wanted to look up my old friend but she wasn't living there any more. | Когда я была в Нью-Йорке, я хотела навестить свою старую подругу, но она там уже не жила. |
| After we bought the painting, they wrapped it up in brown paper so it wouldn’t scratch. | После того как мы купили картину, они упаковали её в оберточную бумагу, чтобы она не поцарапалась. |
| How can they use a law designed to go after terrorists to seize our bank accounts? | Как они могут использовать закон, рассчитанный на преследование террористов для ареста наших банковских счетов? |
| For the first time in a month my stocks are rising, so things are looking up at last. | Впервые за месяц мои акции растут, так что наконец дела идут на поправку. |
| Instead of targeting customers others found attractive, the company went after customers no one else wanted. | Вместо того чтобы нацеливаться на потребителей, которых другие считали привлекательными, компания пыталась привлечь потребителей, которых никто другой не хотел. |
| That's a very kind offer, Inna, but I wouldn't want to put you to any trouble. Thanks anyway! | Это очень любезное предложние, Инна, но я не хотела бы причинять тебе неудобства. В любом случае спасибо! |
Cheat On Unit 4
Прочитано: 3777 раз
-
размер шрифта
уменьшить размер шрифта
увеличить размер шрифта
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии
