 |
|
Примеры |
|
| Living in such a confined space is difficult with three kids. | Нелегко жить в таком стесненном пространстве с тремя детьми. |
| The piano took up a lot of room, so we sold it. | Пианино занимало много места, поэтому мы его продали. |
| This office is better than the cramped conditions I used to work in. | Этот кабинет лучше тех тесных условий, в которых я раньше работал. |
| We’re moving because we’re short of space where we’re living at the moment. | Мы переезжаем, т.к. там, где мы сейчас живем, нам тесно (не хватает пространства). |
| We demolished an old outhouse to leave room for a bigger kitchen and utility room. | Мы снесли старую пристройку, чтобы выделить место для большой кухни и подсобки. |
| The attic is a waste of space, so we’re going to convert it into a study. | Пространство на чердаке у нас сейчас не подо что не задействовано, поэтому мы собираемся сделать там кабинет. |
| Einstein’s ideas made a lasting contribution to our understanding of the universe. | Идеи Эйнштейна внесли значительный вклад в понимание нами вселенной. |
| There were no vacant parking spaces at the hotel, so we parked in the street. | При гостинице свободных парковочных мест не осталось, поэтому мы припарковались на улице. |
| The Second World War is now a dim and distant memory. | Вторая мировая война сегодня уже является туманным и далеким прошлым. |
| It’s a big house, so there will be plenty of room for all our furniture. | Дом большой, в нем хватит места для всей нашей мебели. |
| She crossed the vast expanse of the Senoui desert on horseback. | Она верхом пересекла широкие просторы пустыни Сенуи. |
| A decade has elapsed since the agreement was signed. | С подписания соглашения прошло десятилетие. |
| I can’t see any great changes happening in the foreseeable future. | Я не вижу каких-либо существенных изменений в обозримом будущем. |
| Machines from a bygone era are the theme of the exhibition at the city museum | Темой выставки в городском музее - машины прошлой эпохи. |
| The event will go down in history as the nation’s worst tragedy. | Событие войдет в историю как самая страшная трагедия страны. |
| Everything changes over the course of time. | С течением времени неизменным не остается ничего. |
| In the not-so-distant future we can expect to be able to travel to other planets. | Можно надеется, что в недалеком будущем мы сможем летать на другие планеты. |
« Prev Next
